L’oeuvre part d’une série de gestes de transaction, où la main n’est pas seulement une main mais aussi un signe, une unité et une manière de mesurer une relation. Les nombres, les dimensions mathématiques et la mesure corporelle se replient dans une petite chorégraphie du toucher.
Dans la vidéo, la main devient à la fois instrument de calcul et surface de contact. L’animation circule entre systèmes abstraits et gestes physiques, demandant comment un corps apprend à comparer, compter et s’orienter à travers un autre corps.
Notes de processus
L’oeuvre naît du chevauchement entre gestes de transaction, calcul sur les doigts et langage mathématique des dimensions. Les images circulent entre mains filmées, animation 3D et la version très proche Universe of Language, en conservant la même question : comment un corps devient-il instrument de mesure, et comment une main communique-t-elle valeur, distance et relation à travers une autre main ?
Les photogrammes liés à Universe of Language gardent cette recherche sous la forme d’une suite de mots opératoires et de tests spatiaux : REALIZE, NEUTRALIZE, pièces récursives, bras flottants et corps transformés en signes de mesure. Ils sont ici présentés comme images de processus et de variante plutôt que comme une page séparée, car les deux versions partagent la même construction centrale, avec seulement de légers écarts de cadrage et de contexte d’exposition.
Sur cette page, Your Hands on Mine et Universe of Language sont traités comme une même chaîne de projet : Your Hands on Mine reste le titre public principal, tandis que Universe of Language désigne la version très proche de 03’44”, liée à la salle de projection et à plusieurs sélections publiques.
Festivals / projections
- 2025, Athens Digital Arts Festival, Athènes, Grèce — version Universe of Language
- 2024, MONSTRA, Lisbonne, Portugal — version Universe of Language
- 2024, Ann Arbor Film Festival - Music Video Competition, Ann Arbor, États-Unis — version Universe of Language
- 2024, Supertoon International Animation Festival, Šibenik, Croatie — version Universe of Language
- 2023, Experimental Film Guanajuato, Guanajuato, Mexique — version Universe of Language
Expositions
- 2023, Beijing Gallery Week, Beijing Gallery Week, Beijing, China
- 2023, Chongqing Holograms, Times Art Museum, Chongqing, China
Liens / références
- ArtMajeur - Your Hands on Mine Fiche externe de Your Hands on Mine.
- Vimeo - Universe_of_Language_trailer.mp4 Bande-annonce de la version très proche Universe of Language.
- Ann Arbor Film Festival Music Video Competition Programme public mentionnant Universe of Language.
- Experimental Film Guanajuato official selection Page de sélection officielle listant Universe of Language.
- MONSTRA 2024 programme PDF Programme du festival mentionnant Universe of Language.